See dingen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dinghuis"
},
{
"word": "dingsig"
},
{
"word": "dingspel"
},
{
"word": "dingtaal"
},
{
"word": "geding"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘trachten te krijgen’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"afgeleid van ding met het achtervoegsel -en"
],
"forms": [
{
"form": "dong",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gedongen",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te dingen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"long-form"
]
},
{
"form": "zullen dingen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen dingen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"long-form"
]
},
{
"form": "hebben gedongen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gedongen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"long-form"
]
},
{
"form": "gedongen zullen hebben",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedongen te zullen hebben",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"long-form"
]
},
{
"form": "dingend",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gedongen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n ding",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "dinge",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ndingt"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ding",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dingt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dingt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dingt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dingt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dong",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dong",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dong",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dongt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dong",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dongen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "dongen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dongen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal dingen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult dingen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dingen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult dingen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dingen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult dingen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dingen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen dingen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen dingen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen dingen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou dingen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou dingen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) dingen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt dingen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou dingen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden dingen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden dingen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden dingen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gedongen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gedongen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedongen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedongen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedongen",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedongen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gedongen",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gedongen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gedongen",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gedongen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gedongen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedongen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gedongen",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedongen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gedongen",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gedongen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gedongen",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedongen hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedongen hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedongen hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedongen hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedongen hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedongen hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedongen hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedongen hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedongen hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedongen hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedongen hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedongen hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedongen hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedongen hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "din·gen",
"hyponyms": [
{
"word": "afdingen"
},
{
"word": "bedingen"
},
{
"word": "mededingen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "Hij dong naar het leiderschap van de groep."
}
],
"glosses": [
"~ naar: een poging doen iets te verkrijgen, met name een ambt of een bruid"
],
"id": "nl-dingen-nl-verb-wBWItXp1",
"tags": [
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dingen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-dingen.ogg/Nl-dingen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dingen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɪŋə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een poging doen iets te verkrijgen",
"sense_index": 1,
"word": "bider"
}
],
"word": "dingen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘trachten te krijgen’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"afgeleid van ding met het achtervoegsel -en"
],
"hyphenation": "din·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDik Verkuil\n “Het vertrouwen van Jan Terlouw was zijn kracht en zijn zwakte” (16 mei 2025), NOS",
"text": "Volgens Terlouw waren er twee dingen die een mens kan doen zonder een vak te hebben geleerd: schrijven en politiek bedrijven. Hij maakte zelf naam in beide."
},
{
"ref": "Ronald Giphart e.a.\n “Een familie en een Griekse god” (2023), The House of Books, ISBN 9789044366471",
"text": "Hij klaagde over hoe zwaar de dingen hem vielen, hoe zwaar het was als directeur van Van Alphen en dat hij moeite had om papa's grote schoenen te vullen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ding"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord ding"
],
"id": "nl-dingen-nl-noun-Mds-GYIf",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dingen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-dingen.ogg/Nl-dingen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dingen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɪŋə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "stuff"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "things"
}
],
"word": "dingen"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "dinghuis"
},
{
"word": "dingsig"
},
{
"word": "dingspel"
},
{
"word": "dingtaal"
},
{
"word": "geding"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘trachten te krijgen’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"afgeleid van ding met het achtervoegsel -en"
],
"forms": [
{
"form": "dong",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gedongen",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te dingen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"long-form"
]
},
{
"form": "zullen dingen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen dingen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"long-form"
]
},
{
"form": "hebben gedongen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gedongen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"long-form"
]
},
{
"form": "gedongen zullen hebben",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedongen te zullen hebben",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"long-form"
]
},
{
"form": "dingend",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gedongen",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n ding",
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "dinge",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ndingt"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ding",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dingt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dingt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dingt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dingt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dong",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dong",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dong",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dongt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dong",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dongen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "dongen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dongen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal dingen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult dingen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dingen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult dingen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dingen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult dingen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dingen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen dingen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen dingen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen dingen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou dingen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou dingen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) dingen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt dingen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou dingen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden dingen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden dingen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden dingen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gedongen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gedongen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedongen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedongen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedongen",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedongen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gedongen",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gedongen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gedongen",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gedongen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gedongen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedongen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gedongen",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedongen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gedongen",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gedongen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gedongen",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedongen hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedongen hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedongen hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedongen hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedongen hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedongen hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedongen hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedongen hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedongen hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedongen hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedongen hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedongen hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedongen hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedongen hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedongen hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dingen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "din·gen",
"hyponyms": [
{
"word": "afdingen"
},
{
"word": "bedingen"
},
{
"word": "mededingen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "Hij dong naar het leiderschap van de groep."
}
],
"glosses": [
"~ naar: een poging doen iets te verkrijgen, met name een ambt of een bruid"
],
"tags": [
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dingen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-dingen.ogg/Nl-dingen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dingen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɪŋə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een poging doen iets te verkrijgen",
"sense_index": 1,
"word": "bider"
}
],
"word": "dingen"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘trachten te krijgen’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"afgeleid van ding met het achtervoegsel -en"
],
"hyphenation": "din·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDik Verkuil\n “Het vertrouwen van Jan Terlouw was zijn kracht en zijn zwakte” (16 mei 2025), NOS",
"text": "Volgens Terlouw waren er twee dingen die een mens kan doen zonder een vak te hebben geleerd: schrijven en politiek bedrijven. Hij maakte zelf naam in beide."
},
{
"ref": "Ronald Giphart e.a.\n “Een familie en een Griekse god” (2023), The House of Books, ISBN 9789044366471",
"text": "Hij klaagde over hoe zwaar de dingen hem vielen, hoe zwaar het was als directeur van Van Alphen en dat hij moeite had om papa's grote schoenen te vullen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ding"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord ding"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dingen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-dingen.ogg/Nl-dingen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dingen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɪŋə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "stuff"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "things"
}
],
"word": "dingen"
}
Download raw JSONL data for dingen meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102399', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"dingen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "dingen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.